REFLEXI(E)ONS TOME 2 - Edouard LAMBRETH

Auteur : Edouard LAMBRETH

Titre : REFLEXI(E)ONS  TOME 2

Editeur : Editions Chloé des Lys

ISBN : 978-2-39018179-8

Prix : 32 euros

Poids :  452 gr

Dimensions :  Longueur : 20,5 cm – Largeur : 14, 5 cm – Epaisseur :  2 cm.

Nombre de pages :  367

 

Biographie

Edouard LAMBRETH est né à Hérinnes, au nord de Tournai, le 31 août 1924.  Très doué à l’école primaire, il rêve de devenir instituteur.  Mais c’est compter sans les moyens financiers relativement limités de la famille.  Pendant la guerre, son père, menuisier, l’envoie à Saint-Luc pour qu’il apprenne le même métier que lui.  Edouard n’y trouve rien à redire car il aime aussi travailler le bois.  Il sera un menuisier compétent et passionné.  L’Hérinnois apprendra en outre la musique : choriste de la paroisse, il jouera aussi du bugle pendant près de septante ans dans la société locale.

Mais l’attrait du savoir intellectuel ne l’a jamais quitté pour autant.  A l’aube de la retraite, il se met à écrire, surtout de la poésie et des chansons mais aussi un peu de prose.  Timidement au début, franchement par la suite.  Les planches vont progressivement laisser la place aux feuilles, les clous aux stylos…  Le banc de menuisier devient bureau.  Sa plume enthousiaste rédigera près de cinq cents textes, en français et en picard, ses deux langues maternelles.  Au milieu des copeaux, un rêve est devenu réalité ! 

L’écrivain resté modeste toute sa vie a quitté discrètement ce monde le matin du 17 octobre 2017.  Sa fille Josette a compilé l’essentiel de ses écrits dans un recueil comprenant trois tomes ayant pour titre bilingue :Réflexi(e)ons, les illustrant de photos ainsi que de différentes réalisations de son père en rapport avec les thèmes abordés.  Un vibrant hommage à ce ‘poète – paysan’ de Wallonie picarde !

Résumé du livre

Poèmes, textes en prose et chansons tant en français qu’en patois picard d’Hérinnes et de Tournai, sur les thèmes suivants : 

La vie

Amour et amitié

Musique 

Hommages et remerciements

Hérinnes 

le tout assorti de présentations ainsi que de nombreux commentaires explicatifs rédigés par sa fille et illustré de clichés de famille et de diverses réalisations de l’auteur : rédactions, notes de cours et dessins faits lors de ses études à l’Institut Saint-Luc de 1942 à 1944, photos de meubles etc… 

Court extrait

Après l’orache

L’èv’là l’temps qui s’carmousse, iest à peinne l’erchéneu 

Et l’céièl couleur dé pléomb va s’tapeu pa neuheu’,

I fait lourd, pus rin n’bouche, meînme l’ojéeauw i s’a tait, 

Avant ein p’tit momint l’orache s’ra chi tout près.

Ej’ l’attind d’jà dins l’féond, i groule et cha bourdéonne, 

Tout d’einn’ ein céop cha craque, i buque et téout réséonne, 

Toutoutt’ des éclairs bleuss’ ch’est ein déluche, cèl’ pleufe :

Tout va ètt’ sacagéié, l’ruchéeauw i va s’faire fleufe.

…

L’solèi iest èrvénu et comme jamais, i brile,

L’ojéeauw ersaque ses pleinmes et va erprinte ses triles, 

Ch’est ainsin qu’va la vie, aujord’hu in pidoule

Mais d’main quanqui va méié in oblie tout l’bédoule.

…

Blanc - Noir

Vieux, j’allais sur la route, il faisait un noir d’encre,

Sombre était ma pensée et ténébreux mon œil,

La nuit me faisait peur, où jetterais-je l’ancre ?

Quand trouverais-je enfin un tendre et doux accueil ?

Soudain vous êtes là, blanche comme l’albâtre

Belle à n’en point douter, aussi pure qu’un lis

Et votre teint de lait brillant aux feux de l’âtre

A plus d’éclat qu’hermine aux reines de jadis.

Comme neige au soleil fond ma mélancolie,

Vous faites oublier l’obsession du soir.